Episódio Anterior
S01E12 - "Ricochete"
Foi ao ar em Apr 25, 2017, 1:00 AM
Próximo Episódio
Série Encerrada
Episódios (1 Temporada · 12 Episódios)
Restaurando o sistema
Depois que o bilhonário da tecnologia Gideon Reeves vê o assassinato de seu melhor amigo, ele se encarrega do problemático 13° Distrito de Chicago e o reinicia como uma força policial tecnologicamente inovadora, desafiando o distrito a repensar o crime.
Feb 6, 2017
60 min
Questões Pessoais
Quando Gideon acompanha Murphy em uma carona para ver o impacto de suas reformas, eles correm para um roubo de farmácia que resulta na lesão de uma criança. Gideon promete envolver-se e testar um novo drone, mas depois que isso falha, ele é inspirado por uma fonte improvável para criar novas motocicletas elétricas para ajudar a encontrar os suspeitos. Enquanto isso, Murphy fica perturbado quando ouve que alguém próximo a ela é o líder de um novo projeto que pode derrubar os planos de Gideon para o 13º distrito.
Feb 13, 2017
60 min
Hate of Comrades
Um grupo de ladrões matou um guarda de segurança que era um ex-policial e que, antes de sua morte, usou o aplicativo APB. Enquanto isso, Gideon redesenha uma cadeira (usada anteriormente na indústria aeroespacial) para uso na sala de investigação, e Murphy descobre que seu ex-marido, o Assistente do Procurador do Estado Scott Murphy (ator convidado Michael Pearson), pode estar os observando.
Feb 20, 2017
60 min
Sem Sinal
Depois que balas perfuradoras de coletes são encontradas no mercado negro, a equipe decide enviar o oficial Brandt em uma missão secreta para pegar os criminosos. Mas quando a missão dá errada, o esquadrão utiliza alta tecnologia para ajudar a rastrear Brandt e trazê-lo de volta. Enquanto isso, uma força-tarefa liderada pelo ex-marido de Murphy ameaça o futuro de Gideon.
Feb 27, 2017
60 min
Above and Beyond
Depois que um homem vai aos extremos para obter justiça para sua filha, Gideon e Martinez usam novas tecnologias para investigar o caso. Enquanto isso, o procurador continua interrogando Gideon e suas idéias para o 13º distrito.
Mar 6, 2017
60 min
Daddy's Home
Depois que o pai de Gideon se encontra em apuros, ele se volta para Gideon em busca de ajuda. Enquanto isso, Brandt e Goss trabalham para rastrear o cérebro de um grande caso de roubo de carros.
Mar 13, 2017
60 min
Negócio Arriscado
Quando Murphy e Ada se unem para ajudar a resolver um assassinato, descobrem que o próximo alvo do assassino é Gideon. Depois de saber que sua segurança está em risco durante a enorme convenção de tecnologia de sua empresa, eles utilizam um sistema de digitalização de alta tecnologia para tentar rastrear o assassino.
Mar 20, 2017
60 min
Incendiando Fogos
Depois que outro incêndio atinge um dos prédios de gangues, Murphy e Gideon descobrem que a causa é muito pior do que um ato de retaliação de gangues. Enquanto isso, Goss não tem certeza sobre o antigo parceiro de serviço de Brandt, depois que ele é acusado de agredir um cliente no bar onde ele é um segurança. Goss procura a verdade e Gideon se depara com uma decisão importante.
Mar 27, 2017
60 min
Último Trem Para a Europa
Um agente do FBI procura a ajuda de Murphy quando ele descobre que a vida de seu informante pode estar em perigo. Gideon não só ajuda Murphy com a investigação, mas toma uma decisão que pode quebrar sua empresa. Enquanto isso, o passado volta para assombrar Ada.
Apr 3, 2017
60 min
Companheiros Estranhos
Quando um estuprador em série está à solta, o capitão Conrad ordena que Gideon e Murphy encontrem o criminoso antes que haja mais vítimas. No entanto, depois que a nova tecnologia de Gideon não se mostra útil para o caso, a equipe é forçada a procurar um aliado inesperado em busca de ajuda. Ada luta com uma parte ameaçadora de seu passado e se preocupa que, se ressurgir, pode ser prejudicial.
Apr 10, 2017
60 min
Caixa De Pandora
A vida de Gideon está ameaçada, então Conrad o manda para casa para fugir do Distrito 13. Quando os homens depois de Gideon o encontram, Murphy e Gideon se escondem em seu laboratório secreto, onde ficam presos. Enquanto eles procuram por uma maneira de escapar, Murphy aprende a principal razão pela qual esses homens estão atrás de Gideon.
Apr 17, 2017
60 min
Ricochete
No final da série, quando Gideon é culpado por recentes ataques terroristas, ele e o Capitão Conrad trabalham rapidamente para rastrear o verdadeiro culpado. Mas Gideon encontra-se em uma situação difícil, quando Danny continua usando suas habilidades tecnológicas para atrapalhar a cidade, deixando Murphy, Ada e o resto da equipe lutando para encontrar uma maneira de detê-lo.
Apr 24, 2017
60 min
Galeria
