Megalo Box

Os Fantasmas Cantam um Réquiem

Anos após sua vitória no Megalonia, Joe se tornou um homem completamente diferente, indo de um ringue do submundo a outro, agora lutando como o boxeador errante Nômade.

O Desespero dá Coragem aos Covardes

Joe tem sua moto roubada por um garoto chamado Mio e acaba num assentamento de imigrantes onde se encontra novamente com o Chefe.

Se Você Quiser o Apodrecimento da Raiz, Não Cubra o Orifício de Drenagem do Vaso

Joe ajuda o Chefe a se preparar para a luta do torneio que se aproxima enquanto enfrenta seus próprios fantasmas.

Se a Flor da Alma Florescer, o Amor Não se Perderá

Chefe luta na final do torneio, será ele o vencedor?

A Terra Prometida Respondeu Que o Messias Não Vai Ficar

Joe volta para casa para encarar seu passado.

Mesmo que Esteja Ciente do Seu Desamparo, Deus Oferecerá Sua Imagem Para Você Pisar

Sachio acaba ferindo um megalo-boxeador depois que eles causaram problemas na loja de Bonjiri. Em retaliação, o megalo-boxeador volta, destrói o local e rouba a escritura da loja.

“O Louco” da Carta Não É Um Palhaço Estúpido

Liu, aluno de Yuri e atual campeão em reinserção, enfrentará Mac, o megaloboxer que se recuperou milagrosamente de uma lesão que parecia ser o fim de sua carreira. Ao saber do retorno de Joe, Liu se afasta de seu treinamento e decide visitar Joe, com quem ele lutou pela última vez há cinco anos.

No Início do Fim, o Caminho do Arco-íris Desenha um Arco

Mac e Liu finalmente se enfrentam no ringue. Maya vai conversar com Sakuma após achar que Mac está agindo de forma estranha.

Uma Só Mão Não é Suficiente Para Viver, Mas Ainda Assim a Vida Prevalece

Joe continua tentando reconstruir a Academia Lugar Nenhum e Yukiko tem algumas perguntas para Sakuma em relação ao SCC.

As Derrotas Anteriores São Acompanhadas Por Sinais de Boa Sorte

Os executivos não apreciam a decisão de Yukiko de possivelmente encerrar a parceria da empresa com a ROSCO. Enquanto isso, Joe e Sachio resolvem as coisas de uma vez por todas.

Quando Você Remove a Armadura Que Não Poderia Tirar, As Sementes da Miséria e Felicidade Brotam

É decidido que Mac e Joe irão juntos para o ringue, mas Mac descobre algo chocante com Maya...

Mesmo que os Aplausos Parem, a Voz do Mudo Não Vai Desaparecer

Com a ajuda de Yuri como treinador, Aragakai como sparring e Sachio e a turma personalizando o equipamento que Joe herdou de Chief, a equipe está se unindo. Mas Mac, ainda incapaz de se recuperar do choque do que ele descobriu, deixou tudo para trás e está vagando sem rumo pelas ruas.

El con alas lleva al sin alas, y el sin alas bendice al con alas