Episódio Anterior
S01E10 - "Choque e espanto"
Foi ao ar em Mar 9, 2020, 2:00 AM
Próximo Episódio
Série Encerrada
Episódios (1 Temporada · 10 Episódios)
Golpe de estado
Beth antipatiza imediatamente com a nova treinadora, Colette French, vendo-a como uma ameaça ao seu estatuto na equipa e à sua amizade com Addy.
Dec 29, 2019
60 min
Destruição mutuamente garantida
Colette receia que Beth revele o que testemunhou na floresta e aproxima-se de Addy, uma estratégia que provocará atrito entre as melhores amigas.
Jan 5, 2020
60 min
Rendição da discrição
A luta pelo poder na equipa passa de fervilhante a glacial quando Beth é provocada no treino. Os segredos que Addy e Colette partilham aproximam-nas cada vez mais.
Jan 12, 2020
60 min
Reaproximação
Beth convida a equipa para uma festa num motel manhoso, mas uma situação preocupante obriga Addy a tomar uma decisão difícil. Colette começa a correr riscos com Will.
Jan 19, 2020
60 min
Trincheiras paralelas
As ondas de choque da fatídica festa atingem Addy, Beth e Colette de formas diferentes. Um passo em falso numa coreografia tem consequências desastrosas.
Jan 26, 2020
60 min
Código vermelho
Com a proximidade das regionais, Colette acusa a pressão – nos treinos e em casa. Fragilizada, Beth é atormentada por pesadelos. Will está de cabeça perdida.
Feb 9, 2020
60 min
Terra queimada
A equipa chega às regionais e as tensões estão ao rubro. Beth sente-se abandonada pelas pessoas que ama e o fascínio de Addy por Colette é cada vez maior.
Feb 16, 2020
60 min
Contenção
Addy sente-se esmagada pelas ramificações do seu encontro noturno com Colette, que se mostra completamente dependente do apoio da sua jovem amiga.
Feb 23, 2020
60 min
O nevoeiro da guerra
Na escola, circulam boatos sobre Will e o seu passado conturbado. Beth ataca em duas frentes, provocando Colette e tentando tirar nabos da púcara com Addy.
Mar 1, 2020
60 min
Choque e espanto
Numa crescente atmosfera de suspeita, Beth está decidida a descobrir toda a verdade, doa a quem doer. Addy expressa os seus receios a Colette.
Mar 8, 2020
60 min
Galeria
