Episódio Anterior
S01E22 - "Arrival"
Foi ao ar em May 24, 2011, 1:00 AM
Próximo Episódio
Série Encerrada
Descrição
Episódios (1 Temporada · 22 Episódios)
Piloto
Sean Walker se encontra em uma conspiração nacional após sua namorada Leila desaparecer misteriosamente de um cruzeiro no Caribe. Em outro lugar, o Presidente Elias Martinez tem programado um discurso relacionado a um grupo de presos liderados por Sophia Maguire – apesar da desaprovação do Diretor Nacional de Inteligência, Blake Sterling. Seus futuros estão em rota de colisão com uma conspiração global que pode mudar o destino da humanidade.
Sep 20, 2010
60 min
To Keep Us Safe
Enquanto a onda de choque dos últimos acontecimentos se dissipa, a equipe do Presidente Martinez precisa trabalhar rápido para avaliar o que ocorreu e como responder. Blake Sterling prende Sophia para interrogação. A conspiração se expande, englobando o agente do FBI Collier e Carter, um mercenário. Enquanto isso, um figura sombria, Thomas, surge com conhecimento sobre os detidos e seu plano.
Sep 27, 2010
60 min
Protect Them from the Truth
O Governo enfrenta um dilema ao negociar com Thomas uma forma de controlar a ameaça biológica. Além disso, a Agente Collier nunca esteve tão perto de achar Vicky.
Oct 4, 2010
60 min
A Matter of Life and Death
Depois que o acordo entre o Governo e Thomas não sai como planejado, o Presidente Martinez suspeita da existência de um espião. Enquanto isso, Sean encontra uma mulher especialista em teorias de conspiração
Oct 11, 2010
60 min
Casualties of War
Enquanto o CDC tenta enfrentar o contágio dos prisioneiros, Martinez e Blake tentam negociar com Thomas. Enquanto isso, Simon conversa com Sophia a respeito de Thomas e Collier se aproxima de Vicky e Carter.
Oct 18, 2010
60 min
Loyalty
Martinez e Sterling suspeitam de um traidor quando alguém dentro de sua organização mina o acordo deles com Thomas. Sean se encontra com Madeline, uma teórica da conspiração, que também investiga o desaparecimento de Leila. Simon deve fazer uma escolha quando sua lealdade ao prisioneiros entra em choque com suas responsabilidades como membro da equipe de Sterling.
Oct 25, 2010
60 min
I Know Who You Are
Enquanto Sophia e Thomas se preparam para o próximo passo em sua missão, Sterling começa a ver conspiradores em todos os lugares, incluindo seus próprios colegas. Enquanto isso, Sean e Madeline procuram respostas por trás do desaparecimento de Leila e da coerção de Michael.
Nov 8, 2010
60 min
For the Good of Our Country
Tempos de desespero necessitam de medidas desesperadas. Participação especial do indicado ao Oscar Hal Holbrook (Na Natureza Selvagem/Into the Wild). O presidente Martinez está furioso por causa das recentes falhas de seguranças e exige respostas do diretor de inteligência, Blake Sterling. Quando não consegue o progresso que esperava, Martinez decide pessoalmente interrogar Michael Buchanan sobre o seu envolvimento na sua tentativa de assassinato. Michael diz que não sabe quem está envolvido na conspiração, mas inadvertidamente revela uma evidência incriminadora sobre alguém que está infiltrado entre os funcionários do presidente. Enquanto isso, Dempsey (convidado especial Hal Holbrook) manda Vicky para uma nova missão clandestina. Sean e Leila lutam para ficar um passo à frente da operação especial que tem como objetivo silenciá-los.
Nov 15, 2010
60 min
Your World to Take
Martinez reage ao descobrir quem o traiu. Sophia fica sabendo de brigas internas em seu povo depois de revelar o plano para os adormecidos. Sean e Leila tentam solucionar o mistério do desaparecimento de Samantha ao mesmo tempo em que evitam Dempsey.
Nov 22, 2010
60 min
Everything Will Change
Martinez confronta os traidores. Sophia envia Simon para uma missão para determinar se suas suspeitas sobre Thomas e Isabel estão justificadas. Sean e Leila enfrentam os mercenários de Dempsey.
Nov 29, 2010
60 min
And Then There Were More (1)
Martinez e seu Chefe de Estado ordenam que seus departamentos de Inteligência determinem a natureza da mensagem de Thomas e para quem ela foi mandada. Enquanto isso, Thomas faz um ataque surpresa. A senadora do Alaska, Catherine Lewis, pergunta a Martinez algumas informações sobre Inostranka. Sean e Leila conseguem uma boa pista sobre a localização de Samantha.
Mar 7, 2011
60 min
Inostranka (2)
Enquanto Thomas apela aos prisioneiros de Inostranka para se juntarem à causa, Sterling tenta impedir que eles escapem. Enquanto isso, Martinez lida com o Senador Lewis, recalcitrante, e Michael informa a Leila que ela deve escolher entre Sean ou descobrir os segredos de sua linhagem.
Mar 7, 2011
60 min
Turnabout
Still reeling from the attack in Alaska, President Martinez reasserts control over the situation and his administration, counseled by Sterling and his Chief of Staff. Sophia learns the details of Thomas's murderous rampage. Thomas sets Sophia and Martinez further at odds. Elsewhere, Michael leaves Leila in safekeeping with a close friend, Diane Geller, while he goes on the hunt for Thomas. The NSA continues to decrypt the satellite transmission, hopefully before it's too late.
Mar 14, 2011
60 min
A Message Back
Thomas summons Sophia, Diane Geller, and the other Sleepers to reveal the contents of the game-changing message he received. With newfound intensity, President Martinez confronts Vice President Ray Jarvis about his betrayal. Sean blackmails Vicky into helping him on a mission of vengeance. Elsewhere, Dempsey continues on his hunt for experimental subjects.
Mar 21, 2011
60 min
Face Off
President Martinez and Blake Sterling have the Sleepers surrounded, but after Sophia triggers a national disaster, negotiations ensue. Elsewhere, with a lead on the whereabouts of Dempsey, Sean and Vicky continue on their mission.
Mar 28, 2011
60 min
You Bury Other Things Too
Sophia and the other Sleepers mourn their losses after negotiations are derailed. While observing Simon's reaction to the events, Sterling begins to doubt his loyalties and devises a test. President Martinez tasks Senator Catherine Lewis with rooting out any other moles within the White House. Elsewhere, Sean and Vicky are on the verge of tracking down Dempsey, but it may be exactly what he was anticipating.
Apr 4, 2011
60 min
Cut Off the Head
Vice President Jarvis vocalizes his lack of faith in President Martinez's leadership and agrees to meet with an adversary. Senator Catherine Lewis reports the findings of her surreptitious blood testing of the White House staff only to find one holdout, someone very close to the President. Sophia pushes forward in her search for a super weapon. And, after witnessing injustices within the Sleeper community, Leila begins to question where she belongs. Elsewhere, Sean and Vicky find whom they've been hunting for, but it may be too late.
Apr 18, 2011
60 min
Strain
The White House is rocked by the sudden illness of one of their own, leaving Chief of Staff Peel and Sterling to investigate possible conspirators. Michael Buchanan comes to the aid of Leila, but it leaves them both at risk of Sophia's wrath. Across the globe in Russia, Sean and Vicky race to stop Sophia's weapon from being loaded onto a plane heading to the United States.
Apr 25, 2011
60 min
Us or Them
The White House grapples with the unfolding tragedy as Sterling continues the investigation into his primary suspect. Sophia manipulates the traitor inside the White House, confirming the suspicions of Chief of Staff Peel. Leila and Michael attempt to rescue Simon, but at tremendous personal risk. Elsewhere, Sean and Vicky try to identify Sophia's secret courier before it's too late.
May 2, 2011
60 min
One Will Live, One Will Die
With doubt still surrounding the tragedy at the White House, Sterling encounters an unlikely ally in Simon, who risks his life to return with a possible antidote. Against the wishes of Chief of Staff Richard Peel, Jarvis authorizes an air strike to neutralize them. Meanwhile, Sophia continues on her diabolical plan to exterminate the human race, now with the help of an unwitting accomplice -- Leila. Elsewhere, Sean and Vicky try to prevent the deaths of many thousands of innocent people.
May 9, 2011
60 min
The Beginning of the End
President Martinez makes a triumphant albeit shaky return to the White House, determined to punish the traitors who conspired against him. Sophia forges ahead with her plan, while battling a new enemy -- the guilt that has begun to plague her. Sean and Vicky form an impromptu team with Sterling and Simon in order to track down Sophia's headquarters and stop her before the destruction of all human life.
May 16, 2011
60 min
Arrival
The White House is gripped by a power struggle of historic proportions, pitting Martinez and Chief of Staff Peel against Jarvis and his secret ally, Sophia. Elsewhere, Sean, Vicky, Sterling, and Simon race to stop the dispersion points for the virus. Meanwhile, Leila fights for her life. But it all may be too late -- as the portal begins to open, sending tremors across the globe.
May 23, 2011
60 min
Elenco
Galeria
