Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.

Eventualmente, as Estações Mudam e a Neve Derrete.

Hikigaya, Yuigahama e Yukinoshita estão conversando, quando começam a ouvir a história de Yukinoshita e suas dúvidas sobre o futuro. Com a ajuda de seus amigos, ela se sente encorajada a tomar decisões.

Até Hoje, Essa Chave Estava Intocada.

Yukinoshita resolve falar com sua irmã para expressar seu desejo de ter uma conversa séria com sua mãe sobre o que deseja fazer no futuro e resolve voltar para casa.

Isshiki Iroha, Sem Dúvida é a Melhor Kouhai.

Hikigaya está aproveitando que seu tempo livre enquanto o clube está de folga, já que Yukinoshita resolveu ajudar o conselho estudantil com a organização do baile. Contudo, Isshiki vem falar com ele sobre diversos assuntos, e acaba pedindo uma mãozinha pra uma coisa relacionada ao baile.

De Repente, a Yuigahama Yui Pensa no Futuro.

Com o lançamento do video promocional do baile, os alunos parecem empolgados e tudo está dando certo no planejamento. Mesmo depois de publicar o ensaio fotográfico, as coisas pareciam estar indo de vento em popa, até que alguém resolve aparecer para fazer questionamentos.

Hiratsuka Shizuka, Profundamente Anseia Pelo Seu Passado.

Hikigaya ficou sabendo do grande risco de cancelamento que o baile corre e acaba voltando pra escola. A professora Hiratsuka conta o que está acontecendo e ele decide que quer ajudar Yukinoshita a salvar o baile. Será que ela aceitará essa ajuda?

Mais Uma Vez, Hikigaya Hachiman Fala.

Depois de estabelecer uma competição com Yukinoshita para ver quem consegue fazer o baile acontecer, Hikigaya questiona Isshiki sobre suas motivações para executar esse baile. Ao contar o que aconteceu para Yuigahama, ela acaba se sentindo motivada a ajudá-lo, mesmo que ainda não façam ideia de como começar.

Até o Final, A Yuigahama Yui Continuará Cuidando Deles.

Depois de Hikigaya conversar com alguns amigos pra pedir ajuda, Zaimokuza apresenta dois amigos para dar apoio ao projeto falso de baile. Apesar de, inicialmente, serem contra, Hikigaya usa sua lábia para dar um jeito nisso. Agora só falta elaborar um bom plano para o dia da oposição.

Pelo Menos, Espero Não Cometer Mais Erros.

Hikigaya continua conversando com algumas pessoas para prosseguir com seu plano de baile falso para dar suporte à sua. Começando pelo presidente do Comitê dos Capitães e indo até a irmã mais velha de Yukinoshita.

Toda Vez Que Sentir Esse Cheiro, Vou Me Lembrar Daquela Temporada.

Gentilmente, A Hiratsuka Shizuka Segue em Frente.

Chegou o dia do tão esperado baile de formatura! Isshiki dá as funções de cada naquele evento. Apesar de ter um espaço na recepção, resolvem que ali não é lugar para o Hikigaya por motivos óbvios. Ele acaba ficando de assistente de som junto com Isshiki e eles tem uma breve conversa sobre o futuro.

Apenas o Calor de Um Toque, Pode Transmitir Este Sentimento.

Depois de conversar com a professora Hiratsuka, Hachiman compreende melhor seus sentimentos e que não há apenas uma maneira de transmiti-las. Depois de refletir, ele decide o que quer fazer com essa relação incomum que ele possui com Yukinoshita.

Minha Comédia Romântica de Adolescente é Distorcida Como Imaginei.

Depois de Yukinoshita aceitar produzir o segundo baile, ela vê o quão desesperadora é a situação. Cada um resolve chamar as pessoas que tem alguma intimidade e Yukinoshita se encarrega de falar com Yuigahama, apesar do clima estranho que ainda paira entre eles.

OVA 3 - Regardless, Adolescence Doesn't End, And Youth Continues On