Episódio Anterior
S01E39 - "Chegou a minha hora"
Foi ao ar em Aug 17, 2022, 12:00 PM
Próximo Episódio
Desconhecido
Episódios (1 Temporada · 39 Episódios)
Sonhar com fogo
Um bombeiro novato recorda como o homicídio recente do seu irmão o levou a juntar-se ao quartel onde trabalha. Um recluso é liberto após 25 anos atrás das grades.
Aug 17, 2022
46 min
A morte não perdoa
A única bombeira do quartel decide apresentar-se devidamente a Poncho. Ricardo localiza o seu filho sobrevivente e começa a espiá-lo.
Aug 17, 2022
46 min
É apenas o meu chefe
Os demónios do passado de Julián afetam o seu desempenho e colocam um colega em perigo. Convencido de que o novo comandante é um assassino, Poncho urde um plano.
Aug 17, 2022
34 min
McAllen
Poncho e Olivia rumam a McAllen para falar com a advogada que defendeu o alegado assassino que atemorizou Reynosa. Mayte encontra uma foto do namorado no quarto de Fabio.
Aug 17, 2022
34 min
Sabes onde te estás a meter?
No Texas, Poncho fala com um homem que diz ter sido um bom amigo de Ricardo. Os pais de Gerardo instam-no a casar com Mayte, e Penélope tenta ajudar Julián.
Aug 17, 2022
38 min
A primeira noite é a mais difícil
Rosario está preocupada com a sua saúde. Olivia tem uma interação bizarra com o chefe. Molina segue o marido de Ana, do qual ela está separada, e confronta-o.
Aug 17, 2022
36 min
Os mortos também falam
Ansiosa por ouvir o que o namorado tem para lhe dizer, Mayte encontra-se com ele. Mais tarde, tem a sua audição de canto. Olivia tem uma ideia para angariar fundos.
Aug 17, 2022
31 min
A história da família
Um vislumbre do passado revela que a mulher de Ricardo andava a ser perseguida. A mulher que Poncho salvou faz revelações chocantes. A coisa aquece entre Gerardo e Fabio.
Aug 17, 2022
37 min
Saber é poder
Olivia e Poncho nĂŁo se entendem quanto a confiar em Leonora. Molina recebe uma proposta indecente. Ăngel revela aos colegas o logro do comandante.
Aug 17, 2022
37 min
Questiona e descobrirás a verdade
Gloria interrompe a reunião disciplinar de Ricardo. Rosario tenta esconder o seu diagnóstico, mas não é fácil. Fabio e Gerardo dão uma festa de inauguração.
Aug 17, 2022
34 min
O passado persegue-me
Um 'flashback' revela os acontecimentos que antecederam o ataque bombista que matou Artemio Román e Elias Solórzano. Penélope descobre o segredo de Rosario.
Aug 17, 2022
31 min
Um pai nunca se engana
Os bombeiros são chamados ao local de um desastre, seguindo-se uma operação altamente emotiva em que Poncho vê o pai de outra perspetiva. Chega a mãe de Rosario.
Aug 17, 2022
36 min
Um pouco de distância
Gerardo vai jantar com Fabio e dá-lhe um presente. Molina apresenta Ana à fotógrafa Gabi. Poncho e Olivia vão ao orfanato em Reynosa.
Aug 17, 2022
34 min
Maçã proibida
Numa analepse, Isabel recebe uma informação sobre o seu namorado. Fabio conta à mãe sobre o beijo. Julián oferece o seu apoio a Rosario.
Aug 17, 2022
34 min
Não acredito em coincidências
Mensagens misteriosas conduzem Ricardo e Olivia atĂ© Poncho. Mayte prepara uma surpresa sensual para Gerardo, e Julián descobre que Ăngel está a passar por dificuldades.
Aug 17, 2022
35 min
Segredo debaixo de terra
No passado, Isabel paga o preço por ter descoberto a verdade. Rosario informa os seus seguidores sobre quimioterapia. Preocupada com Penélope, Gloria decide investigar.
Aug 17, 2022
36 min
Surpresa
A relação entre SolĂłrzano e Hugo Ă© revelada atravĂ©s de um â€flashback’. Julián tem de fazer um parto durante uma tempestade. PenĂ©lope abre o coração a Gloria e Fabio.
Aug 17, 2022
34 min
O desenho
Olivia recebe outra mensagem misteriosa. Fabio diz a Mayte o que ela precisa de saber, mas que não quer ouvir. Ricardo fala com Gloria sobre o beijo que deram.
Aug 17, 2022
35 min
Não é quem aparenta ser
Imagens do passado revelam mais pormenores sobre a morte de Flor. Rosario sente os efeitos da quimioterapia. Leonora manda investigar os antecedentes de Olivia e Poncho.
Aug 17, 2022
38 min
Passado presente
No passado recente, SolĂłrzano recebe ordens de Hugo, e Olivia está enredada numa relação complicada com o pai. O pai de Ăngel Ă© operado.
Aug 17, 2022
37 min
Golpes no coração
Poncho explica os crimes do seu passado a Leonora. Gloria recebe uma visita que traz uma notícia que abala o seu mundo. Olivia enceta uma arriscada tentativa de fuga.
Aug 17, 2022
37 min
Perder tudo
PenĂ©lope reconforta Ăngel na sua dor, e Luis segue Ana atĂ© Ă sua nova casa. Os bombeiros combatem um perigoso incĂŞndio domĂ©stico agravado por uma fuga de gás.
Aug 17, 2022
35 min
Se não são meus, não serão de mais ninguém
Desiludida com Poncho, Olivia regressa a casa do pai e nem se apercebe de que é seguida por Leonora. Gerardo consegue transformar a amargura de Fabio em doçura.
Aug 17, 2022
40 min
Uma criança sem pai
Enquanto os pais de Gerardo se alegram com a novidade de Mayte, o filho tem um ataque de pânico. Leonora espia Noé, e Olivia procura consolo em Ricardo.
Aug 17, 2022
36 min
