Meu AmigĂŁozĂŁo

Meu Pé-de-Moleque / Castelo Nas Nuvens

Depois de guardar uma guloseima de sua mãe só para ele, Yuri vive uma aventura pirata e descobre que é mais divertido compartilhar as coisas. / Os amigos de Lili a ajudam a superar o medo do escuro durante uma escalada a um castelo no céu.

Espinafrada / Cara de Palhaço

Matt não quer experimentar espinafre, mas não tem saída quando fica preso em uma selva de espinafres que crescem rapidamente. / Lili aprende a perdoar quando seus amigos fazem um circo depois de estragarem acidentalmente seus lápis de cor.

Fora de Controle / Espiãs do Bem

Yuri tenta fazer sua pipa voar por conta própria e descobre que precisa da ajuda dos amigos quando tenta pousar um avião. / Depois de quebrar um vaso, Lili e Nessa invadem um museu para substituir a peça quebrada, e descobrem que é melhor falar a verdade.

O Melhor da Praia / De Volta Pra Casa

Quando seus amigos ficam nervosos depois de perder em um jogo bobo, Matt percebe que não é preciso ser o melhor para se divertir. / Com medo de morar muito longe, Lili se esconde em uma ilha deserta e Nessa parte para resgatá-la.

Um Desenho Só Pra Mim / A Princesa Perfeita

Yuri supera seu medo de falar em público depois de apresentar um quadro que pintou. / Lili começa a valorizar seus óculos depois de tirá-los em sua festa à fantasia e quase causar um desastre enquanto procurava um príncipe.

Contando em Blugablum / Cabeleira das Cavernas

Fiz Besteira / Chá de Bonecas

Matt tenta esconder um bilhete de seu professor, mas percebe que é melhor entregá-lo a seus pais e enfrentar as consequências. / Lili esnoba seus irmãos para ir a uma festa de adultos, mas descobre que eles podem ser bem mais divertidos.

O Príncipe e o Dragão / Mais alguma Coisa?

Tempo Fechado / Cheia de Regras

Matt recebe um papel pequeno nas tarefas da classe, mas tudo muda quando as crianças enfrentam o mau tempo durante um acampamento. / Depois de chatear seus amigos com regras demais, Lili inventa um jogo impossível que nem ela consegue jogar.

Fofurinha / O Segredo do Porão

Conto de Fadas / No Fundo do Poço

Lili não quer sujar seu vestido brincando, mas depois de passar um dia na floresta, ela descobre que se sujar é divertido. / Yuri acaba cavando um buraco depois de cair de uma bicicleta sem rodinhas. Depois de muito tentar, ele consegue sair do buraco.

Meu Forte é a Bagunça / Por Debaixo do Mar

Matt e a turma vasculham a bagunça de seu quarto procurando seus calções de banho, e Matt percebe como é bom ter um quarto arrumado. / Yuri supera seu medo de criaturas viscosas depois que uma tartaruga e uma lagosta ajudam Golias.

Lili Babá e o Anel dos Desejos / Criticar é Fácil

Lili encontra um lindo anel na escola e resolve ficar com ele, mas quando descobre como é ruim perder uma coisa preciosa, ela usa o poder mágico do anel para devolvê-lo a seu legítimo dono.

Fora do Tom / Sono Pesado

Matt aprende a tocar com os outros em vez de tentar se destacar sozinho durante uma aula de música na escola.

Rei dos Macacos / Este Lugar é Meu

Yuri tem dificuldade de apoiar Matt, que está de mau humor e com a perna engessada, mas um jogo de macacos o ensina a ser um amigo compreensivo.

Dono da Festa / Ninguém Segura Esse Bichinho

Yuri fica chateado por não ganhar o presente de aniversário que queria, mas então percebe que um presente feito com carinho é o melhor de todos.

Fora da Estação / O Queridinho da Vovó

Dormindo Fora de Casa / Eu Não Tinha Pensado Nisso

Yuri se prepara para dormir na casa de um amigo pela primeira vez e precisa aprender a adaptar sua rotina.

O Novo Fazendeiro / O Piquenique Perfeito

Yuri aprende o quanto é importante dar uma chance a um amigo novo, quando precisa substituir um fazendeiro em uma fazenda cheia de animais teimosos.

A Abelhuda / O Encanto das Flores

Lili lidera seus amigos em uma busca frustrada a uma colmeia e aprende a admitir que não sabe de tudo.

Esse Jogo Não / Grande Matt

Stickers / Matt's Fun Park

Quando o passeio da escola é cancelado, Matt percebe que pode se divertir em qualquer lugar.

Meu Adesivo Predileto / Meu Parque de Diversões

The Boat Ride / Hot and Cold

Matt prefere fazer um passeio de barco do que ir para a casa de sua avó, mas o capitão faz Matt ver o quanto gosta de ficar com sua família.