Episódio Anterior
S01E08 - "Mudança de plano"
Foi ao ar em May 21, 2026, 12:00 PM
Próximo Episódio
Série Encerrada
Episódios (1 Temporada · 8 Episódios)
Bem-vindos ao The Boroughs
Quando o viúvo enlutado Sam Cooper se muda contrariado para uma comunidade de reformados no deserto, descobre que algo sombrio se esconde sob a idílica superfície.
May 21, 2026
55 min
O amanhecer do luto
Ainda abalado, Sam procura respostas perto de casa. Renee faz progressos no caso dos minerais desaparecidos. Judy e Wally enfrentam realidades dolorosas.
May 21, 2026
50 min
Uma pirâmide
Sam e Wally decidem tomar uma atitude arriscada. A investigação de Renee e Paz deixa-os cada vez mais próximos. Art procura respostas no deserto.
May 21, 2026
40 min
Fruto proibido
Art tira proveito dos frutos das suas explorações. Blaine avisa Sam de que a curiosidade traz consequências. Renee faz uma descoberta chocante.
May 21, 2026
48 min
Mais um belo dia
Sam, Judy e Wally descobrem um novo segredo do The Boroughs. Renee e Paz partem numa viagem. Blaine tenta convencer Claire a tomar uma atitude.
May 21, 2026
43 min
A rebelião grisalha
Com todo o grupo sob o controlo de Blaine, Sam procura desesperadamente uma saída. O casamento de Art e Judy chega a um ponto de rutura. Wally prova uma nova vida.
May 21, 2026
47 min
Está na hora
À medida que o aniversário da comunidade se aproxima, Anneliese revela um segredo doloroso. O grupo prepara-se para uma arriscada missão de resgate na Mansão.
May 21, 2026
42 min
Mudança de plano
Com Blaine e Anneliese desesperados para capturar a Mãe, Sam e os seus amigos arriscam tudo para salvar os vizinhos e restaurar a ordem.
May 21, 2026
44 min
Galeria
