Episódio Anterior
S01E20 - "Episódio 20"
Foi ao ar em Jul 17, 2014, 12:55 PM
Próximo Episódio
Série Encerrada
Episódios (1 Temporada · 20 Episódios)
Episódio 1
Um grupo de alunos de liceu lida com problemas de amor, lealdade e família. A mãe de um dos alunos enfrenta os riscos de depor como testemunha de um crime.
May 7, 2014
60 min
Episódio 2
Os detetives novatos da polícia de Gangnam estragam um caso. O veterano Seo Pan Seok quer que sejam despedidos por razões pessoais, sobretudo Kim Sa Kyeong.
May 8, 2014
60 min
Episódio 3
Pan Seok põe à prova os detetives novatos. Soo Seon e Dae Gu deixam que os seus problemas pessoais interfiram com o trabalho, provocando um desastre.
May 14, 2014
60 min
Episódio 4
Frustrados pela asneira que cometeram, Soo Seon e Dae Gu brigam. Os quatro novatos almoçam num restaurante onde são feitos reféns por um cliente.
May 15, 2014
60 min
Episódio 5
Dae Gu ouve Pan Seok a falar com uma voz que nunca esqueceu. Os novatos começam a entrar nos eixos. Surgem problemas entre a polícia e os procuradores.
May 21, 2014
60 min
Episódio 6
Quando se abre com Pan Seok, Sa Kyeong agride o Procurador Han e vai preso. Caberá agora aos novatos ajudar a capturar o bandido para mostrar o que valem.
May 22, 2014
60 min
Episódio 7
Quando a mãe vem visitar Seul, Soo Seon finge estar a viver com os rapazes. Pan Seok admite o que sente por Sa Kyeong. O disfarce de Dae Gu pode ter sido comprometido.
May 28, 2014
60 min
Episódio 8
Pan Seok e Sa Kyeong saem num encontro. A carreira de Dae Gu chega a uma encruzilhada. Gook guarda um segredo. Pan Seok dá-se conta de que Ji Yong ainda vive.
May 29, 2014
60 min
Episódio 9
Dae Gu é aconselhado a não fazer justiça pelas próprias mãos. O romance entre Pan Seok e Sa Kyeong floresce. Pan Seok faz um teste para apurar se Dae Gu é Ji Yong.
Jun 5, 2014
60 min
Episódio 10
Analepses revelam como Soo Seon forneceu informações cruciais a um detetive, mas também o papel sombrio de Kang. Dae Gu não sabe se deve confiar na versão de Pan Seok.
Jun 12, 2014
60 min
Episódio 11
Boots ataca Dae Gu. Pan Seok reconhece o atacante, mas é retirado do caso. A equipa receia que Dae Gu possa fazer justiça pelas próprias mãos.
Jun 18, 2014
60 min
Episódio 12
A Chefe Kang aconselha silêncio a Jo Hyung Chul. Pan Seok tem uma epifania acerca do homicídio da enfermeira escolar. O erro da mãe de Soo Seon torna-se viral.
Jun 19, 2014
60 min
Episódio 13
Os detetives tentam ajudar Soo Seon e a sua mãe. Pan Seok sente ciúmes. Yoo Ae Yeon fica chocada ao ver que Ji Yong ainda vive.
Jun 25, 2014
60 min
Episódio 14
Soo Seon fica irritada quando a chefe lhe diz que abafe o caso. Dae Gu impressiona Yoo Gi Jae, que lhe dá uma pista. A mãe de Soo Seon recebe um pedido de desculpas.
Jun 26, 2014
60 min
Episódio 15
Dae Gu e Soo Seon beijam-se no trabalho. Pan Seok examina o depoimento de Soo Seon em Masan. Dae Gu descobre o colar que Soo Seon guardou durante tantos anos.
Jul 2, 2014
60 min
Episódio 16
A dona do colar é revelada. Pan Seok e Dae Gu vão a Masan em busca de testemunhas. Pan Seok descobre o passado da Chefe Kang. Tai II é esfaqueado.
Jul 3, 2014
60 min
Episódio 17
Dae Gu visita Jo Hyung Chul na prisão para perguntar por que motivo Yoo Ae Yeon mandou matar a mãe. A equipa procura formas de descobrir o ponto fraco de Yoo Ae Yeon.
Jul 9, 2014
60 min
Episódio 18
Yoo Ae Yeon confessa o homicídio. Jo Hyung Chul comete suicídio e deixa uma gravação para Dae Gu. A Chefe Kang prossegue na sua senda desonesta e traiçoeira.
Jul 10, 2014
60 min
Episódio 19
Quando a Chefe Kang é hospitalizada, Dae Gu recorda o seu lado bondoso. Yoo Ae Yeon é injustamente acusada de homicídio. Seo Pan Seok quebra o seu código de ética.
Jul 16, 2014
60 min
Episódio 20
Yoo Moon Bae afirma ser inocente. Dae Gu descobre que as ordens de Yoo Moon Bae foram gravadas. Dae Gu sente-se dividido entre o dever e as emoções.
Jul 17, 2014
60 min
Galeria
