Verbotenes Begehren

Série documental de 2 episódios que explora os marcos dos primeiros movimentos gay na Áustria e na Alemanha e a luta pelo reconhecimento que começou em Viena e Berlim durante o período entre guerras. Na Viena do início do século XX, Margarethe Csonka, uma jovem de origem rica, é enviada pelo pai para ver Sigmund Freud. O conceituado neurologista é encarregado de "curar" o desejo de Margarethe por uma baronesa prussiana. No entanto, ela defende o seu amor e resiste. Nos finais da década de 1960, em absoluto segredo, Josef Kohout recorda a sua captura pela Gestapo e os seis anos de prisão em campos de concentração. É um dos milhares de homossexuais que foram impiedosamente perseguidos pelos nazis depois de 1933, e que continua a enfrentar discriminação após a guerra. O seu livro de memórias "Die Manner mit dem rosa Winkel" ("Os Homens do Triângulo Rosa"), escrito sob o pseudónimo de Heinz Heger, torna-se a publicação-chave do movimento gay de língua alemã das décadas de 1970 e 1980.