Episódio Anterior
S04E16 - "O fim não está próximo, está aqui (final da série)"
Foi ao ar em Feb 23, 2007, 2:00 AM
Próximo Episódio
Série Encerrada
Descrição
Episódios (4 Temporadas · 92 Episódios)
Vingadores
Todos em Newport tentam tocar a vida depois da trágica morte de Marissa. Ryan se muda da casa dos Cohen, Summer está na universidade, onde se transformou em uma ativista de esquerda, Seth fica solitário, trabalhando em uma banca de HQ e Kaitlin está de volta para infernizar o colégio. Julie Cooper está muito perturbada e tenta fazer qualquer coisa para não ter que enfrentar a perda da filha.
Nov 2, 2006
60 min
Os gringos
Ryan e Seth vão para o México para encontrar Vulchok. Julie e Kaitlin se vêem obrigadas a participar de uma coleta de roupas na escola. Summer e seus amigos hippies tentam salvar uma árvore.
Nov 8, 2006
60 min
Ação de graças
É dia de Ação de Graças. Volchok está de volta à cidade e Ryan não vê a hora de se vingar. Primeiro Sandy e Kirsten tentam tirar essa ideia da cabeça dele, mas depois Sandy gera uma discussão entre Ryan e Volchok.
Nov 9, 2006
60 min
A metamorfose
Seth visita Summer e ela percebe que seu perfil materialístico e fofoqueiro pode ter sumido de vez desde que entrou na Brown. Ryan ajuda Taylor com seu divórcio. A tentação ataca quando Kaitlin e Julie prometem ficar longe de problemas.
Nov 16, 2006
60 min
Bela adormecida
Taylor descobre o problema para dormir de Ryan e tenta ajuda-lo mas acaba tendo que recorrer a Kaitlin. Em Brown, Summer e Che continuam com seu “ativismo” o que acaba com mais liberdade do que eles imaginavam.
Nov 30, 2006
60 min
Voltando pra casa
Kaitlin se vinga da garota malvada da escola. Sandy e Kirsten arranjam tempo para ficar com Ryan enquanto Seth está fora visitando Summer em Brown. Mas Seth encontra um quarto vazio no dormitório. Enquanto isso, Julie continua trabalhando no serviço de namoro e descobre uma nova surpresa.
Dec 7, 2006
60 min
O Natunu-quê?
Chrismukkah novamente retorna para os Cohens. Ryah e Taylor sofrem um acidente enquanto colocavam as luzes de Natal, e acabam em uma espécie de universo paralelo em que nem tudo é como deveria ser, já que Ryan não existe. Enquanto isso, no mundo real, todos estão preocupados com eles, exceto a mãe de Taylor.
Dec 14, 2006
60 min
As terráqueas são fáceis
Ryan e Taylor vão de carro para Las Vegas para passar o Reveillon e Seth e Summer se juntam a eles. Julie não confia no novo contador da NewMatch e Sandy suspeita de uma razão para isso
Dec 21, 2006
60 min
Meus dois pais
Kaitlin precisa de um tutor depois que apresenta um relatório confuso na aula. Julie fala para Kirsten quem Frank realmente é. Summer e Seth continuam seu recente compromisso apesar do que realmente sentem. O pai de Ryan aparece para jantar com os Cohens mas as coisas não ocorrem como o planejado.
Jan 4, 2007
60 min
Conexão frança
O ex-marido de Taylor chega a Newport e causa problemas no relacionamento dela com Ryan. Seth vai para Seattle conseguir a benção do Dr. Roberts, enquanto Summer “viaja para o passado” por 48 horas. Kaitlin encontra o amor e Julie tem problemas com Kirsten.
Jan 11, 2007
60 min
O amante dos sonhos
Che leva Seth para uma jornada espiritual de auto-conhecimento. Ryan fica sem palavras quando pensa que está perdendo Taylor. Kisten tem que resolver a situação depois que Julie arranja um encontro para um homem que acaba sofrendo um problema médico. Will e o resto de banda tentam arrecadar dinheiro para comprar novos uniformes.
Jan 18, 2007
60 min
O dia da marmota
Na véspera de seu aniversário de 40 anos, Kirsten anda estranha e resolve visitar o médico. Julie percebe que Kaitlin sente falta de uma figura paterna e aceita namorar Bullit. Ela acaba terminando o romance secreto que estava mantendo. Che encontra sua alma gêmea. Taylor visita uma terapeuta que lhe dá algumas regras sobre Ryan. Kirsten têm uma novidade para Sandy que mudará a vida deles para sempre.
Jan 25, 2007
60 min
O caso dos Franks
Taylor surge com um plano para melhorar a situação entre Ryan e seu pai, enquanto Julie leva adiante a idéia de se casar com Bullit. Mas quando Julie e Frank se entreolham na frente de Ryan e Taylor, o segredo fica aparente. Kaitlin, ao descobrir descobre que o casal está bolando um plano para unir sua mãe e Frank, vai ao extremo para que ela escolha Bullit. Mas qual será a decisão de Julie?
Feb 1, 2007
60 min
Terremoto
Ryan e Taylor compartilham palavras especiais...mas elas realmente significam o que sentem? Kaitlin decide sabotar o romance de Julie e Frank. Kirsten, pela primeira vez, percebe o que esta verdadeiramente em conta na socieda de Newport. Summer incentiva Seth a encontrar algo que possa gostar de fazer. E, quando chega a noite, um terremoto abala Newport.
Feb 8, 2007
60 min
Tremor na noite
Depois que o tremor de terra abala Orange County, todos precisam ser fortes. Embora Sandy tenha dito para ficar onde estava, Seth precisa encontrar Ryan para ajudá-lo urgentemente. Julie e Kaitlin ficam presas na sorveteria do píer. O bebê de Kirsten corre perigo. No entanto, como a maioria das coisas em Newport, nada é o que deveria quando os Cohen retornam para casa.
Feb 15, 2007
60 min
O fim não está próximo, está aqui (final da série)
Final da série. A família Cohen diz adeus no episódio que se passa seis meses após o terremoto. Os Cohens descobrem que consertar sua casa irá sair muito caro e Ryan e Seth vêem isso como uma oportunidade para dar a Sandy e Kirsten uma surpresa que mudará suas vidas.
Feb 22, 2007
60 min
Elenco
Galeria
