The Bridge

Uma série policial que explora as tensões da fronteira EUA-México. Quando um juiz americano conhecido por seus pontos de vista anti-imigração é encontrado morto na ponte que liga El Paso e Juarez. Sonya Cruz detective de El Paso deve trabalhar com seu homólogo mexicano de Polícia do Estado de Chihuahua, Marco Ruiz, para encontrar um "Serial Killer" trabalhando em ambos os lados da fronteira. Marco entende a política escorregadia da aplicação da lei mexicana, e ao mesmo tempo a sua força policial sucumbe lentamente às pressões e demandas do cartel, ele é um dos últimos homens bons no departamento. Ele é charmoso, e fará o que for preciso para conseguir o que precisa - o que não se coaduna com o modo de actuação de Sonya, que tem síndrome de Asperger e segue estritamente as regras e protocolos. O caso rapidamente deriva para em uma série de assassinatos na fronteira, numa zona já consumida pelos problemas de imigração ilegal, tráfico de drogas, violência e prostituição.