Episodio Precedente
S01E13 - "La resa dei conti (seconda parte)"
Andato in onda il Feb 20, 2003, 2:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 13 Episodi)
L'oracolo e la cacciatrice
Dopo aver visto crollare il suo impero criminale, una notte il Joker decide di attuare la sua terribile vendetta. Pugnala a morte Selena Kyle, conosciuta come Catwoman, e spara contro Barbara Gordon, facendola diventare paraplegica. Perseguitato dal senso di colpa per quanto accaduto, Batman decide di lasciare la città. Sette anni dopo, Barbara Gordon, ridotta su di una sedia a rotelle, e l'atletica figlia di Catwoman, Helena Kyle, nonché figlia illegittima di Bruce Wayne, combattono contro il crimine a New Gotham come Oracolo e Cacciatrice. Le due donne indagano su di una serie di misteriosi suicidi che hanno visto come protagonisti i dirigenti di una importante compagnia. Nel frattempo, una giovane ragazza con delle speciali abilità psichiche arriva a New Gotham in cerca del duo di eroine.
Oct 9, 2002
60 min
L'uomo Liquido
Slick, un meta-umano che possiede la capacità di trasformarsi da solido a liquido, viene assunto dalla dottoressa Quinn per uccidere i poliziotti onesti che hanno il coraggio di sbarrarle la strada. Reese potrebbe essere la prossima vittima, così Helena decide di correre in suo aiuto. Nel frattempo, la ragazza nutre dei seri dubbi sulla storia di Dinah.
Oct 16, 2002
60 min
Il Gemello Malvagio
Helena ed il Detective Reese si incontrano di nuovo mentre entrambi cercano di individuare un serial killer che sta mietendo vittime fra i meta-umani. Per la prima volta, Dinah entra in un bar frequentato da meta-umani, mentre Barbara visita i genitori di Wade i quali sono convinti che la giovane non sia abbastanza normale per il loro figlio.
Oct 23, 2002
60 min
Nato Per Uccidere
Helena soccorre un neonato abbandonato e lo conduce alla Torre dell'orologio. Insieme alle sue amiche, scopre che il piccolo, che sta crescendo molto velocemente, è stato programmato per vivere la sua intera vita nell'arco di tre giorni. La sua missione comprende anche uccidere la prima persona che ha incontrato e così la vita di Helena ora è in pericolo.
Oct 30, 2002
60 min
Il Grido del canarino
Carolyn Lance, la donna altresì conosciuta come Black Canary, arriva a Gotham con l'intenzione di vedere sua figlia. Lance sta fuggendo dagli scagnozzi del figlio di un signore del crimine in cerca di vendetta.
Nov 6, 2002
60 min
Il Coraggio di Dinah
La complicata relazione fra Helena e Reese ha un ulteriore scossone quando la ragazza si trova a dover collaborare con la Polizia in una missione sotto copertura che la vede impegnata ad entrare nelle fila di una gang di criminali motociclisti. Dinah continua a reprimere i sentimenti che nutre nei confronti della madre.
Nov 13, 2002
60 min
Doppia Identità
Frustrata dalla sua relazione con Reese, Helena subisce il fascino di Deathstrike, un meta-umano arrivato in città per stanare un assassino seriale. Barbara e Dinah scoprono però che Deathstrike ha un pericoloso alter ego.
Nov 20, 2002
60 min
La Vendetta di Lady Shiva
Helena è elettrizzata quando la sua migliore amica del liceo fa ritorno a New Gotham. Il team di eroine è nel frattempo occupato a risolvere una serie di omicidi che porta il marchio di Lady Shiva, una vecchia nemica di Batgirl. Barbara riprende così in mano il suo vecchio costume, determinata ad indossarlo ancora una volta.
Nov 27, 2002
60 min
Il Pentito
Quando un colpo viene messo a segno nei confronti del potente boss della malavita Al Hawke, l'uomo decide di rivolgersi a suo figlio, il Detective Reese, per chiedergli aiuto. Reese scopre che Hawke è anche il responsabile della morte della madre di Dinah. Così, la lealtà del poliziotto viene messa seriamente alla prova.
Dec 18, 2002
60 min
Il Terribile Malcom
Helena indaga su di una serie di rapimenti che sta interessando giovani donne meta-umane. La ricerca conduce la donna ad un club esclusivo dove le donne rapite sono costrette a combattere in una sorta di arena. Quando anche Helena viene rapita, tocca a Dinah prendersi il compito di soccorrere l'amica.
Jan 8, 2003
60 min
La Festa degli ex alunni
Durante la quinta festa degli ex-alunni della classe di Helena, due degli invitati alla riunione vengono brutalmente assassinati. Mentre la giovane tenta di scoprire chi è l'assassino, teme che l'indagine di Reese sugli stessi omicidi potrebbe condurre il poliziotto a scoprire un po' troppo sulla sua vera identità.
Jan 8, 2003
60 min
La resa dei conti (prima parte)
Alcuni cittadini di New Gotham sono stati trasformati in creta da un criminale, le cui azioni sono molto simili a quelle del noto Clayface, il maestro del trasformismo che da anni è rinchiuso nel manicomio di Arkham. Helena affronta Clayface e scopre che il responsabile della nuova scia di crimini è Chris, il figlio di quest'ultimo, che ha anche ucciso sua madre.
Feb 19, 2003
60 min
La resa dei conti (seconda parte)
La dottoressa Harley viene a sapere da Helena il segreto del team di eroine. Subito dopo Quinn attacca queste ultime e distrugge buona parte della Torre dell'orologio. La donna uccide anche Wade, costringendo così Barbara a fare una scelta tra ottenere la vendetta oppure rimanere dalla parte dei buoni.
Feb 19, 2003
60 min
Galleria
